written by sheyla rodriguez

illustrated by micah greyeyes

composed by willa hawthorne

With a Heavy Heart

Anubis held your hand, but he does not hold mine.

He is silent as he places my heart on the scale,

Takes one step back and watches the weight bring it down.

One scale, two things to weigh

The heart of the dead against the feather of justice. 

Walls filled with hieroglyphs surround me

Unreadable, cold to the touch.

And there stands Anubis, a silent black dog

Horus’ eagle head, Sobek’s reptile fangs

All stare at the scale in its wooden glory

Above, I see a reflection of the scene 

Below, there is dirt.

It said you were virtuous, a man of honor.

You were Egypt’s royal scribe!

Your heart then, unburdened by sin weighed less than the feather

Mine is heavy, Hunefer.

I recall my dishonesty, my theft, my blasphemy 

But you were a scribe and I a slave.

How can they measure us using the same scale? 

Where will my soul go? I ask.

Nowhere

Can you see, Hunefer?

My hands could bend and break the wooden post

Disrobe the feather from its pure whiteness.

Gone are the silent Gods, now they shriek in horror!

But nothing did I change in life

Could I change anything in death?

The Egyptian Book of the Dead is a collection of guides to help the deceased reach the afterlife. Hunefer, a renowned royal scribe received his own book of the dead, the “Papyrus of Hunefer” where he faces the last judgment before entering the afterlife. The scale of the dead weighs the deceased's heart against the feather of Maat, the goddess of justice. If the heart is heavier than the feather, the deceased is not virtuous enough to be granted passage into the afterlife and ceases to exist.

Anubis left your heart untouched, but he grabs mine

He feeds it to Sobek who gladly devours it.


I Hear

 the fangs  p i e r c e  through the muscle.

I See

the dirt mixed with  b l o o d. 


These Gods I prayed to stand before me

Still, I look up to meet their gaze and feel so little.

What of my unanswered prayers?

My hopeless faith in Death being my peace. 


Nowhere? I ask


Non-existence


The walls scream,

Beg for forgiveness!


Why should I, Hunefer?

Is this the punishment I deserve

for stealing bread and eggs?

for choosing numbness over life’s pains?


Anything, I will do anything, I whisper.

And Anubis finally holds my hand..


Nothing will change your fate


But He must know that I’d dry the Nile;

He must know. 

But it is all pointless.

help me


I look back at the scale,

The feather of Maat

And the empty jar.


Someone will come after me

   Someone will fill the empty jar. 


But perhaps in another life 

I was the scribe and you my slave

The pharaoh and you my servant 

Perhaps in another life, I win.

And you lose, Hunefer.

☥ 


We walk now.

I run my fingers across blank walls

D i g my feet into the dirt

I stare at Sobek’s bloody fangs

And then The Door. 

You were likely greeted by Osiris, Horus, and Isis

No one greets me.

I see 

nothing 

beyond. 

Anubis lets go of my hand

He steps back and I am alone.

Allowing for one pitiful illusion

I choose Non-Existence. 

One

                                                                                                        step 

                          forward

 I hesitate.

Crossing this door will lead me to nothingness

No. It will turn me into nothing.

 I could walk/run/turn/back

 bash the scale on/against/towards the ground

Strip/deflower the white plumes

dig/reach/crawl inside Sobek’s guts 

and retrieve the chunks of my heart.

I’m scared

Touch it

Touch what, I questioned.

What you wish to destroy

I retrace my steps.

Following the trail of hieroglyphs 

Passing Anubis and Horus

the blood stained dirt… Sobek

There it was.

A large scale of wooden perfection.

The right pan held the feather

The left pan an empty bottle 

Touch it

And I did.

I saw a premature baby, abandoned and left to die

A woman with eyes blue like the Nile burned alive

A ruthless man hung

A starving blind bird

I saw a man living in eternal pain and fire

Then thousands, perhaps millions of lives full of sin, of pain, and sadness 

But the clearest one was of a slave stealing bread and eggs

Then plunging himself into the river

Drowning with a soft smile.

Would you understand, Hunefer?

If shown, you were living multiple lives 

without knowing.

And in  e v e r y  single one you suffered,

In  e v e r y  single one you were unredeemable 

Egypt’s royal scribe, I know you wouldn’t.

No matter when, where, or “whom”

I’d come back to this room and this scale

Perhaps not quite this way

But the result would not change.

I’d be marked unworthy of life

Sentenced to eternal damnation or nothingness.

Life is meaningless for the miserable

And they stay miserable in Death.

We are small grains of wheat

 waiting to be harvested! 

 You and I, Hunefer

We are just alike.

Except today I cease to exist

And you live on.

Here we are, Hunefer.

I stand motionless,

Hand against wooden glory.

And you arrive for judgement. 

You are dressed in white and Anubis holds your hand.

Your heart, unburdened by sin, 

weighs less than the feather

And today, the scale has allowed you to exist. 

The scale speaks to me of your life

Our royal scribe

And you stare at me 

Like a stranger

Nobody.

But I know you, Hunefer.

Not even you, would grant me life.

I turn away from your white robes

Away from our unforgiving gods

From the scale.

forgive me

I cross the threshold.

𓀐